**Acord de Abonament**

Acest Acord de Abonament (denumit în continuare „Acordul") conține termenii și condițiile care guvernează achiziționarea abonamentelor și utilizarea Serviciilor (astfel cum sunt definite mai jos) și reprezintă un contract între InWallet.Cards și dumneavoastră sau entitatea ori organizația pe care o reprezentați.

Dacă utilizați Serviciile în scopuri personale: (1) toate referințele la „Client" vă vizează pe dumneavoastră și (2) declarați și garantați că aveți cel puțin 18 ani sau ați atins vârsta „majoratului" în localitatea în care rezidați și că aveți dreptul, puterea și autoritatea de a încheia acest Acord.

Dacă utilizați Serviciile în numele unei entități sau organizații pe care o reprezentați: (1) toate referințele la „Client" vizează acea entitate sau organizație și (2) declarați și garantați că aveți cel puțin 18 ani sau ați atins vârsta „majoratului" în localitatea în care rezidați și că aveți dreptul, puterea și autoritatea de a încheia acest Acord în numele Clientului.

Acest Acord devine obligatoriu și efectiv pentru Client la cel mai timpuriu dintre următoarele momente: (1) când accesați sau utilizați Serviciile, (2) când faceți clic pe un buton sau bifați o căsuță cu textul „Accept", „Înregistrare" sau similar, cu referire la acest Acord, sau (3) când încheiați o Comandă (astfel cum este definită mai jos) cu InWallet.Cards.

**1. Comenzi.**

Acest Acord stabilește termenii în baza cărora Clientul poate accesa și utiliza Serviciile InWallet.Cards în legătură cu una sau mai multe Comenzi. Sub rezerva termenilor unei Comenzi, Serviciile vor sprijini operarea de către Client a unui program digital de loialitate pentru clienți în cadrul afacerii Clientului (în mod colectiv, dar exclusiv față de Serviciile abonate, „Mediul Clientului").

**2. Acces și Utilizare.**

2.1. Sub rezerva Comenzii aplicabile și a acestui Acord, InWallet.Cards acordă prin prezenta Clientului dreptul de a accesa și utiliza Serviciile în conformitate cu Documentația pe durata Termenului Comenzii.

2.2. Toate drepturile acordate de fiecare Parte celeilalte în temeiul acestei Secțiuni 2 sunt limitate, neexclusive și, cu excepția cazurilor prevăzute altfel în acest Acord, netransferabile.

**3. Disponibilitate.**

InWallet.Cards se angajează să mențină Serviciile Disponibile cel puțin 99,8% din timp, exclusiv perioadele în care Serviciile nu sunt Disponibile ca urmare a uneia sau mai multor Excepții („Standardul de Disponibilitate"). Dacă disponibilitatea efectivă a Serviciilor este mai mică decât Standardul de Disponibilitate în oricare două luni consecutive, Clientul poate rezilia Comanda aplicabilă în luna calendaristică următoare acelei perioade de două luni, prin notificare scrisă către InWallet.Cards. În cazul unei astfel de rezilieri, InWallet.Cards va emite Clientului o Rambursare Pro-Rata (astfel cum este definită în Secțiunea 14.4).

**4. Suport.**

Sub rezerva acestui Acord, InWallet.Cards va oferi Suport Utilizatorilor Autorizați prin e-mail. Deși timpii de rezolvare nu sunt garantați, InWallet.Cards se angajează să răspundă fiecărei solicitări de Suport din partea unui Utilizator Autorizat (fiecare, o „Solicitare de Suport") în termen de 48 de ore. Singurul și exclusivul remediu al Clientului pentru orice presupus eșec al InWallet.Cards de a oferi Suport cu competență, grijă și diligență rezonabilă în urma unei Solicitări de Suport va fi reexecutarea Suportului aplicabil.

**5. Securitate și Confidențialitate.**

5.1. Fiecare Parte are obligații cu privire la securitatea Serviciilor și a Datelor Clientului. Luând în considerare natura și tipurile de Date ale Clientului, InWallet.Cards va utiliza măsuri administrative, fizice și tehnice în conformitate cu practicile din industrie aplicabile pentru a proteja Serviciile și a preveni pierderea accidentală sau accesul neautorizat, utilizarea, modificarea sau divulgarea Datelor Clientului aflate sub controlul său pe durata fiecărui Termen al Comenzii.

5.2. Clientul este responsabil pentru configurarea corespunzătoare a Serviciilor în conformitate cu Documentația, activarea autentificării unice pentru conturile Clientului și securizarea parolelor de acces, cheilor, tokenurilor sau altor acreditări utilizate de Client în legătură cu Serviciile (colectiv, „Acreditările Clientului"). Clientul este de acord să depună eforturi rezonabile pentru a preveni accesul sau utilizarea neautorizată a Serviciilor și să notifice prompt InWallet.Cards dacă Clientul consideră că (a) orice Acreditări ale Clientului au fost pierdute, furate sau puse la dispoziția unui terț neautorizat sau (b) un terț neautorizat a accesat Serviciile sau Datele Clientului.

5.3. Cu excepția Informațiilor Personale limitate din Datele Contului, InWallet.Cards nu solicită Informații Personale pentru accesul și utilizarea Serviciilor de către Client. Clientul va limita Informațiile Personale din Datele Contului doar la cele necesare pentru crearea și administrarea contului său InWallet.Cards. În ceea ce privește Datele Clientului, Clientul nu va utiliza Serviciile pentru a Procesa Informații Sensibile și va depune eforturi rezonabile pentru a restricționa includerea altor Informații Personale în Datele Clientului. Documentația oferă informații suplimentare atât despre filtrarea Informațiilor Personale din, cât și despre mascarea Informațiilor Personale în date înainte ca acestea să fie transmise Serviciilor.

5.4. InWallet.Cards poate Procesa informații despre configurarea și utilizarea Serviciilor de către Client („Date de Utilizare"), Datele Clientului și Datele Contului: (a) pentru a gestiona contul Clientului; (b) pentru a furniza și îmbunătăți Serviciile și Suportul, inclusiv pentru a soluționa Solicitările de Suport și a depana alte probleme; și (c) pentru a furniza Clientului și Utilizatorilor Autorizați informații, anunțuri despre servicii și funcționalități și alte rapoarte. InWallet.Cards poate, de asemenea, să Proceseze Date de Utilizare care au fost agregate și/sau anonimizate (inclusiv, pentru claritate, cele care nu permit unui terț să identifice Clientul ca sursă a informațiilor): (i) pentru a dezvolta noi servicii și funcționalități și (ii) pentru a promova serviciile InWallet.Cards, inclusiv, de exemplu, prin analize ale tiparelor și tendințelor. Procesarea de către InWallet.Cards a Datelor de Utilizare, a Datelor Clientului și a Datelor Contului va fi în orice moment supusă obligațiilor InWallet.Cards în temeiul acestui Acord, inclusiv celor de securitate prevăzute în Secțiunea 5.1 și de confidențialitate prevăzute în Secțiunea 11; DPA (astfel cum este definit în Secțiunea 7.1), dacă este aplicabil; și, cu privire la Datele Contului, Politicii de Confidențialitate.

**6. Responsabilitățile și Restricțiile Clientului.**

6.1. Clientul va fi singurul responsabil pentru: (a) Mediul Clientului, inclusiv după caz pentru a permite accesul și utilizarea Serviciilor de către Utilizatorii Autorizați; (b) Datele Contului, Datele Clientului și Acreditările Clientului (inclusiv activitățile desfășurate cu Acreditările Clientului), sub rezerva obligațiilor de Procesare ale InWallet.Cards în temeiul acestui Acord; (c) furnizarea oricăror notificări necesare către, și obținerea oricăror consimțăminte și autorizații necesare de la, furnizorii Componentelor Clientului, Utilizatorii Autorizați și persoanele ale căror Informații Personale pot fi incluse în Datele Contului, Datele Clientului sau Acreditările Clientului; și (d) asigurarea că utilizarea Serviciilor este exclusiv pentru Mediul Clientului și în conformitate cu AUP, Documentația și Termenii Terților Aplicabili.

6.2. Nicio prevedere a acestui Acord nu include dreptul de a, și Clientul nu va, direct sau indirect: (a) permite oricărei persoane sau entități, altele decât Utilizatorii Autorizați, să acceseze și să utilizeze Serviciile; (b) încerca să obțină acces neautorizat la orice Serviciu sau la sistemele sau rețelele aferente; (c) utiliza orice Serviciu pentru a accesa Drepturile de Proprietate Intelectuală ale InWallet.Cards, cu excepția cazurilor permise în temeiul acestui Acord; (d) modifica, copia sau crea orice lucrare derivată bazată pe un Serviciu sau orice porțiune, funcționalitate sau caracteristică a unui Serviciu; (e) revinde, distribui sau pune la dispoziția oricărui terț orice Serviciu, inclusiv ca parte a unei oferte de servicii gestionate; (f) cu excepția cazurilor limitate de Legea Aplicabilă, să efectueze inginerie inversă, să dezasambleze sau să decompileze toate sau orice porțiune din Servicii, sau să încerce să descopere sau să recreeze codul sursă al Serviciilor sau să acceseze sau să utilizeze Serviciile sau Documentația pentru a (1) copia idei, funcționalități sau grafice, (2) dezvolta produse sau servicii concurente, sau (3) efectua analize competitive; (g) elimina, obscuriza sau modifica orice notificare de proprietate referitoare la Servicii; (h) trimite sau stoca Cod Malițios; (i) utiliza sau permite altora să utilizeze Serviciile cu încălcarea Legii Aplicabile; sau (j) utiliza sau permite altora să utilizeze Serviciile altfel decât este descris în Comanda aplicabilă, Documentație și acest Acord.

6.3. InWallet.Cards își rezervă dreptul de a investiga potențiale încălcări ale prevederilor de mai sus ale acestei Secțiuni 6. În cazul în care InWallet.Cards consideră în mod rezonabil că a avut loc o încălcare, pe lângă orice alte remedii disponibile în drept sau în echitate (inclusiv rezilierea în temeiul Secțiunii 14.2), InWallet.Cards va avea dreptul de a suspenda Utilizatorii Autorizați suspectați de încălcare de la accesarea Serviciilor pentru atât timp cât este rezonabil necesar pentru a aborda potențiala încălcare. Cu excepția cazurilor în care InWallet.Cards consideră în mod rezonabil că încălcările sunt intenționate sau în situații urgente sau de urgență, InWallet.Cards va notifica Clientul cu privire la orice astfel de suspendare în avans (fiecare, o „Notificare de Suspendare") și va colabora cu Clientul cu bună credință pentru a rezolva potențiala încălcare. Pentru claritate, InWallet.Cards își rezervă dreptul, dar nu își asumă nicio obligație față de Client (cu excepția Notificării de Suspendare), de a lua oricare dintre măsurile descrise în această Secțiune 6.3.

**7. Conformitatea cu Legile Aplicabile.**

Fiecare Parte este de acord să respecte toate Legile Aplicabile cu privire la îndeplinirea obligațiilor sale și exercitarea drepturilor sale în temeiul acestui Acord. Fără a limita cele de mai sus:

7.1. Fiecare Parte va respecta Legile Aplicabile privind confidențialitatea și protecția Informațiilor Personale. Fără a limita Secțiunea 6.1, Clientul va fi singurul responsabil pentru furnizarea oricăror notificări cerute de Legea Aplicabilă către, și obținerea oricăror consimțăminte și autorizații cerute de Legea Aplicabilă de la, persoanele ale căror Informații Personale pot fi incluse în Datele Contului, Datele Clientului sau Acreditările Clientului. Fără a limita Secțiunea 5.3, dacă Clientul consideră că Datele Clientului pot include Informații Personale ale persoanelor fizice situate în Spațiul Economic European și dorește să execute un Addendum de Procesare a Datelor („DPA") în temeiul GDPR, Clientul poate face acest lucru trimițând o solicitare prin e-mail la hello@inwallet.cards. Imediat după primirea solicitării Clientului, InWallet.Cards va trimite Clientului un DPA gata pentru semnare.

7.2. La data acestui Acord și la data fiecărei Comenzi, Clientul declară că nu a primit și nu i s-a oferit nicio mită ilegală sau improprie, comision, plată, cadou sau orice altceva de valoare din partea niciunui angajat, agent sau reprezentant al InWallet.Cards sau al Afiliaților săi în legătură cu acest Acord. Clientul este de acord să notifice prompt InWallet.Cards dacă află de orice încălcare a celor de mai sus. Această declarație nu este menită să includă cadouri și divertisment rezonabile și obișnuite oferite în cursul normal al afacerilor, în măsura în care astfel de cadouri și divertisment sunt permise de Legea Aplicabilă.

7.3. Fiecare Parte va (a) respecta Legile Aplicabile administrate de Biroul SUA pentru Industrie și Securitate al Comerțului, Biroul SUA al Controlului Activelor Străine al Trezoreriei sau orice altă entitate guvernamentală care impune controale la export și sancțiuni comerciale („Legi de Export"), inclusiv desemnând țări, entități și persoane („Ținte de Sancțiuni") și (b) nu va exporta, re-exporta sau livra direct sau indirect Serviciile către o Țintă de Sancțiuni, sau nu va intermedia, finanța sau facilita în alt mod orice tranzacție cu încălcarea oricăror Legi de Export. Clientul declară că nu este o Țintă de Sancțiuni sau că nu are interdicție de a primi Servicii în temeiul acestui Acord conform Legilor Aplicabile, inclusiv Legilor de Export.

**8. Prețuri și Taxe.**

8.1. Clientul este de acord să plătească toate taxele percepute de InWallet.Cards pentru utilizarea Serviciilor de către Client în conformitate cu acest Acord și cu Comanda(ele) și Planul(urile) de Servicii aplicabile (colectiv, „Taxe"). Cu excepția cazurilor prevăzute altfel într-o Comandă: (a) Taxele pentru Servicii sunt stabilite pe Pagina de Prețuri; (b) Taxele trebuie plătite în dolari SUA și, sub rezerva Secțiunii 6.2, la momentul efectuării Comenzii aplicabile; și (c) Taxele pentru Servicii includ Suportul fără costuri suplimentare.

8.2. Dacă Clientul plătește Taxele folosind un card de credit sau orice metodă de plată digitală acceptată de InWallet.Cards, Clientul autorizează InWallet.Cards să debiteze contul Clientului pentru Servicii folosind acea metodă de plată. Clientul trebuie să mențină actualizate toate informațiile din contul său de facturare pentru a se asigura că toate Taxele sunt debitate în contul corespunzător și sunt plătite la timp. Dacă Clientul notifică InWallet.Cards să nu mai utilizeze o metodă de plată desemnată anterior și nu reușește să desemneze o alternativă, InWallet.Cards poate suspenda imediat utilizarea și accesul la Servicii. Orice notificare din partea Clientului prin care se modifică contul de facturare nu va afecta taxele pe care InWallet.Cards le transmite contului de facturare al Clientului înainte ca InWallet.Cards să poată acționa în mod rezonabil la solicitarea Clientului. InWallet.Cards utilizează un intermediar terț pentru a gestiona procesarea cardurilor de credit, iar acest intermediar nu are permisiunea de a utiliza informațiile cardului de credit al Clientului decât în legătură cu achizițiile autorizate ale Clientului. Notificarea (inclusiv prin e-mail) din partea procesatorului terț de carduri de credit al InWallet.Cards prin care se refuză cardul de credit al Clientului sau care se referă în alt mod la contul Clientului va fi considerată notificare validă din partea InWallet.Cards.

**9. Taxe Fiscale.**

Toate Taxele sunt exclusive de impozite, taxe, drepturi sau alte sarcini impuse de autoritățile guvernamentale (colectiv, „Taxe Fiscale"). Clientul va fi singurul responsabil pentru toate taxele pe vânzări, servicii, valoare adăugată, utilizare, accize, consum și orice alte Taxe Fiscale aferente sumelor plătibile de Client în temeiul Comenzilor și al acestui Acord (altele decât orice Taxe Fiscale pe veniturile, încasările brute, personalul sau activele InWallet.Cards). Fără a limita cele de mai sus, dacă Clientul este obligat să deducă sau să rețină orice Taxe Fiscale conform Legilor Aplicabile din afara Statelor Unite, Clientul va remite astfel de Taxe Fiscale în conformitate cu acele Legi Aplicabile și toate Taxele plătibile vor fi majorate astfel încât InWallet.Cards să primească o sumă egală cu cea pe care ar fi primit-o dacă nu s-ar fi efectuat nicio reținere sau deducere.

**10. Proprietate.**

Între Părți: (a) Clientul deține toate drepturile, titlurile și interesele asupra Mediului Clientului și Datelor Clientului, inclusiv în fiecare caz toate Drepturile de Proprietate Intelectuală asociate, și (b) InWallet.Cards deține toate drepturile, titlurile și interesele asupra Serviciilor, Documentației și Feedback-ului, inclusiv în fiecare caz toate Drepturile de Proprietate Intelectuală asociate. Cu excepția drepturilor acordate expres de o Parte celeilalte în temeiul acestui Acord, toate drepturile sunt rezervate de Partea care le acordă.

**11. Confidențialitate.**

11.1. Astfel cum este utilizat în acest Acord, „Informații Confidențiale" înseamnă orice informații divulgate de o Parte, Afiliații săi, partenerii de afaceri sau angajații, agenții sau contractorii respectivi (colectiv, „Divulgatorul") care sunt desemnate ca confidențiale, fie oral, fie în scris, sau care, având în vedere natura informațiilor sau circumstanțele divulgării lor, ar trebui înțelese în mod rezonabil ca fiind confidențiale. Informațiile Confidențiale includ fără limitare: (a) Datele Clientului; (b) informații referitoare la tehnologia, clienții, planurile de afaceri, activitățile promoționale și de marketing, finanțele și alte afaceri ale Divulgatorului sau ale Afiliaților săi; (c) informații ale terților pe care Divulgatorul este obligat să le păstreze confidențiale; și (d) termenii acestui Acord și ai tuturor Comenzilor. Cu toate acestea, Informațiile Confidențiale nu includ nicio informație care: (i) era cunoscută Părții care primește orice Informații Confidențiale („Destinatarul") înainte de a le primi de la Divulgator în legătură cu acest Acord; (ii) este dezvoltată independent de Destinatar fără referire la sau utilizarea Informațiilor Confidențiale ale Divulgatorului; (iii) este obținută de Destinatar de la o altă sursă fără restricții privind utilizarea sau divulgarea; sau (iv) este sau devine publică fără vina sau acțiunea Destinatarului.

11.2. Destinatarul nu va (a) utiliza Informațiile Confidențiale ale Divulgatorului în niciun scop din afara domeniului de aplicare al acestui Acord fără consimțământul prealabil scris al Divulgatorului sau (b) divulga Informațiile Confidențiale ale Divulgatorului oricărei persoane sau entități, cu excepția angajaților, agenților, contractorilor și furnizorilor de servicii ai Destinatarului care (i) sunt supuși obligațiilor de neutilizare și nedivulgare cel puțin la fel de protective ca cele conținute în acest Acord și (ii) au nevoie să cunoască Informațiile Confidențiale pentru ca Destinatarul să își exercite drepturile sau să își îndeplinească obligațiile în temeiul acestui Acord. Fără a aduce atingere celor de mai sus, Destinatarul poate divulga Informațiile Confidențiale ale Divulgatorului în măsura limitată în care orice utilizare sau divulgare este cerută de Legea Aplicabilă sau de un ordin valid și obligatoriu al unui organism guvernamental (cum ar fi un ordin judecătoresc sau o citație), cu condiția ca, în măsura permisă de Legea Aplicabilă, Destinatarul să depună eforturi rezonabile pentru a oferi Divulgatorului o notificare prealabilă rezonabilă în acest sens pentru a-i oferi Divulgatorului oportunitatea de a interveni și de a solicita un ordin sau altă măsură adecvată pentru protecția Informațiilor sale Confidențiale. În cazul oricărei încălcări sau amenințări de încălcare de către Destinatar a obligațiilor sale prevăzute în această Secțiune, Divulgatorul va fi îndreptățit să solicite măsuri provizorii și alte măsuri de drept echitabil pentru a impune respectarea acestor obligații.

**12. Disclaimer-uri.**

13.1. CU EXCEPȚIA CELOR PREVĂZUTE EXPRES ÎN ACEST ACORD, NICIUNA DINTRE PĂRȚI NU OFERĂ NICIO GARANȚIE DE NICIUN FEL, FIE EXPRESĂ, IMPLICITĂ, LEGALĂ SAU DE ALTĂ NATURĂ, ȘI FIECARE PARTE RENUNȚĂ ÎN MOD SPECIFIC LA TOATE GARANȚIILE, FIE IMPLICITE, EXPRESE SAU LEGALE, INCLUSIV ORICE GARANȚIE IMPLICITĂ DE TITLU, COMERCIALIZABILITATE, ADECVARE PENTRU UN SCOP PARTICULAR SAU NEÎNCĂLCARE, ȘI TOATE GARANȚIILE REZULTÂND DIN CURSUL TRANZACȚIILOR, UTILIZARE SAU PRACTICĂ COMERCIALĂ, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ.

12.2. CU EXCEPȚIA CELOR PREVĂZUTE EXPRES ÎN ACEST ACORD, TOATE SERVICIILE, SUPORTUL ȘI ORICE ALTE MATERIALE SUNT FURNIZATE DE INWALLET.CARDS PE BAZA „CA ATARE" ȘI „ASA CUM SUNT DISPONIBILE". INWALLET.CARDS NU FACE NICIO DECLARAȚIE SAU GARANȚIE ȘI NU ARE OBLIGAȚII DE SUPORT SAU RĂSPUNDERE CU PRIVIRE LA NICIO COMPONENTĂ A CLIENTULUI. FĂRĂ A LIMITA CELELALTE PREVEDERI ALE ACESTEI SECȚIUNI 13, INWALLET.CARDS NU OFERĂ NICIO GARANȚIE DE NICIUN FEL CĂ SERVICIILE, DOCUMENTAȚIA, INSTRUMENTELE AUXILIARE SAU ORICE ALTE MATERIALE, SAU REZULTATELE UTILIZĂRII ACESTORA, VOR: (a) ÎNDEPLINI CERINȚELE CLIENTULUI SAU ALE ORICĂREI ALTE PERSOANE; (b) FUNCȚIONA FĂRĂ ÎNTRERUPERE; (c) ATINGE ORICE REZULTAT INTENȚIONAT; (d) FI FĂRĂ ERORI SAU (e) FI COMPATIBILE, SĂ FUNCȚIONEZE CU SAU SĂ CONTINUE SĂ FUNCȚIONEZE CU COMPONENTELE CLIENTULUI. ORICE MODIFICĂRI ALE COMPONENTELOR CLIENTULUI (INCLUSIV INDISPONIBILITATEA ACESTORA) SAU ALE TERMENILOR TERȚILOR PE DURATA UNUI TERMEN AL COMENZII NU AFECTEAZĂ OBLIGAȚIILE CLIENTULUI ÎN TEMEIUL COMENZII APLICABILE SAU AL ACESTUI ACORD.

**13. Termen și Reziliere.**

13.1. Termenul acestui Acord va continua până la expirarea sau rezilierea anterioară a ultimei Comenzi în vigoare.

13.2. La expirarea sau rezilierea anterioară a unei Comenzi: (a) sub rezerva Secțiunii 14.4, toate drepturile acordate Clientului cu privire la Serviciile din cadrul acelei Comenzi vor înceta cu efectul de la data efectivă a rezilierii; și (b) sub rezerva Secțiunii 14.4, InWallet.Cards nu va avea nicio obligație de a furniza Servicii Clientului sau Utilizatorilor Autorizați după data efectivă a rezilierii.

13.3. Dacă o Comandă este reziliată anticipat de Client în temeiul Secțiunii 3, sau de InWallet.Cards în temeiul Secțiunii 15.2: (a) Clientul nu va fi obligat să plătească nicio sumă suplimentară specificată în Comandă după data efectivă a rezilierii și (b) InWallet.Cards va rambursa Clientului o cotă pro-rata din orice sume neutilizate preplătite de Client în temeiul Comenzii aplicabile pentru Servicii, pe baza porțiunii rămase din Termenul curent al Comenzii („Rambursare Pro-Rata"). În toate celelalte cazuri, și indiferent dacă Clientul utilizează Serviciile la nivelurile reflectate în Comenzi sau altfel, Clientul nu va fi îndreptățit la o rambursare a Taxelor plătite și orice Taxe neplătite restante vor deveni imediat scadente și plătibile.

13.4. Cu condiția că Clientul a plătit toate sumele datorate în temeiul acestui Acord, și sub rezerva oricăror perioade de retenție mai scurte ale Planului de Servicii aplicabil, pentru până la 30 de zile de la data efectivă a rezilierii acestui Acord, unui Utilizator Autorizat desemnat de Client i se va permite să continue să acceseze și să descarce Datele Clientului care erau accesibile Utilizatorilor Autorizați prin intermediul Serviciilor imediat înainte de reziliere. Accesul și utilizarea Utilizatorului Autorizat desemnat vor continua să fie supuse termenilor acestui Acord, cu condiția că Utilizatorul Autorizat nu va accesa sau utiliza Serviciile altfel decât pentru a descărca Datele Clientului.

13.5. Prevederile din următoarele Secțiuni, și orice alt drept sau obligație a Părților în temeiul acestui Acord care, prin natura sa, ar trebui să supraviețuiască rezilierii sau expirării acestui Acord, vor supraviețui oricărei expirări sau rezilieri a acestui Acord: 5.4, 6.2, 7, 9 până la 16 și 18 până la 28.

**14. Despăgubire.**

14.1. Sub rezerva Secțiunilor 15.2 și 15.4, InWallet.Cards este de acord să apere, să despăgubească și să exonereze Clientul, Afiliații săi Participanți (astfel cum sunt definiți în Secțiunea 19) și angajații, contractorii, agenții, ofițerii și directorii acestora (colectiv, „Persoanele Despăgubite ale Clientului"), împotriva și față de orice și toate pretențiile, daunele, obligațiile, pierderile, răspunderile, costurile sau datoriile și cheltuielile (inclusiv fără limitare onorariile avocaților) (colectiv, „Pierderi") rezultând din sau legate de orice pretenție legală, acțiune sau procedură (fiecare, o „Acțiune") a unui terț care susține că utilizarea Serviciilor conform permisiunii acordate prin acest Acord încalcă brevetul sau drepturile de autor ale acelui terț în Statele Unite, sau că îi însușește în mod necorespunzător secretele comerciale ale acelui terț (fiecare, o „Pretenție de Încălcare a Clientului").

14.2. Dacă Serviciile devin sau, în opinia InWallet.Cards, sunt susceptibile să devină obiectul unei Pretenții de Încălcare a Clientului, InWallet.Cards poate, la propria discreție și cheltuială: (a) obține pentru Client dreptul de a continua să utilizeze Serviciile; (b) modifica Serviciile astfel încât acestea să nu mai încalce sau să nu mai însușească în mod necorespunzător; sau (c) rezilia acest Acord și toate Comenzile și emite o Rambursare Pro-Rata. InWallet.Cards nu va avea nicio obligație de a despăgubi Clientul pentru o Pretenție de Încălcare a Clientului în măsura în care aceasta rezultă din oricare dintre următoarele (colectiv, „Aspecte Controlate de Client"): (i) Mediul Clientului, inclusiv Conexiunile la Componentele Clientului, indiferent dacă sunt activate prin API-uri, Instrumente Auxiliare sau altfel; (ii) Datele Contului, Datele Clientului sau Acreditările Clientului (inclusiv activitățile desfășurate cu Acreditările Clientului), sub rezerva obligațiilor de Procesare ale InWallet.Cards în temeiul acestui Acord; sau (iii) utilizarea Serviciilor de către Client sau un Utilizator Autorizat într-un mod care încalcă o Comandă, un Plan de Servicii sau acest Acord. SECȚIUNILE 15.1 ȘI 15.2 STABILESC ÎNTREAGA RĂSPUNDERE A INWALLET.CARDS ȘI REMEDIILE EXCLUSIVE ALE CLIENTULUI PENTRU ORICE PRETENȚIE DE ÎNCĂLCARE SAU ÎNSUȘIRE NECORESPUNZĂTOARE A DREPTURILOR DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ.

14.3. Sub rezerva Secțiunii 15.4, Clientul este de acord să apere, să despăgubească și să exonereze InWallet.Cards, Afiliații săi și angajații, contractorii, agenții, ofițerii și directorii acestora (colectiv, „Persoanele Despăgubite ale InWallet.Cards"), împotriva și față de orice și toate Pierderile rezultând din sau legate de orice Acțiune a unui terț rezultând din sau referitoare la Aspectele Controlate de Client.

14.4. O Persoană Despăgubită a Clientului sau o Persoană Despăgubită a InWallet.Cards (fiecare, o „Persoană Despăgubită") care solicită despăgubire va notifica prompt cealaltă Parte (fiecare, o „Parte Despăgubitoare"), în scris, cu privire la orice Acțiune pentru care solicită despăgubire în temeiul Secțiunii 15.1 sau 15.3 (după caz) și va coopera cu Partea Despăgubitoare pe cheltuiala Părții Despăgubitoare. Partea Despăgubitoare va prelua imediat controlul apărării și investigării acelei Acțiuni și va angaja consilieri juridici la alegerea sa pentru a gestiona și apăra aceeași, pe cheltuiala Părții Despăgubitoare. O Persoană Despăgubită poate participa la și observa procedurile pe cheltuiala proprie cu consilieri juridici proprii. Neîndeplinirea de către o Parte a oricăror obligații în temeiul acestei Secțiuni 15.4 nu va scuti Partea Despăgubitoare de obligațiile sale în temeiul Secțiunii 15.1 sau 15.3 (după caz), cu excepția cazului în care Partea Despăgubitoare poate demonstra că a fost prejudiciată în mod semnificativ ca urmare a acestei neîndepliniri. Partea Despăgubitoare nu va soluționa o Acțiune fără consimțământul scris al Persoanei Despăgubite dacă o astfel de soluționare impune acțiuni sau plăți din partea Persoanei Despăgubite.

**15. Limitări ale Răspunderii.**

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, CU EXCEPȚIA CELOR PREVĂZUTE ALTFEL ÎN ACEASTĂ SECȚIUNE 15: (a) ÎN NICIUN CAZ NICIUNA DINTRE PĂRȚI, AFILIAȚII SĂI SAU ANGAJAȚII, AGENȚII, CONTRACTORII, OFIȚERII SAU DIRECTORII ACESTORA NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIO DAUNĂ INDIRECTĂ, PUNITIVĂ, ACCIDENTALĂ, SPECIALĂ, CONSECUTIVĂ SAU EXEMPLARĂ, INCLUSIV FĂRĂ LIMITARE DAUNE PENTRU ÎNTRERUPEREA AFACERII, PIERDEREA PROFITULUI, BUNĂVOINȚEI, UTILIZĂRII, DATELOR SAU ALTE PIERDERI INTANGIBILE REZULTÂND DIN SAU LEGATE DE ACEST ACORD; ȘI (b) ÎN NICIUN CAZ RĂSPUNDEREA CUMULATIVĂ ȘI AGREGATĂ A ORICĂREIA DINTRE PĂRȚI ÎN TEMEIUL ACESTUI ACORD NU VA DEPĂȘI TAXELE PLĂTITE INWALLET.CARDS DE CĂTRE CLIENT ÎN TEMEIUL COMENZII(LOR) APLICABILE, INCLUSIV COMENZILE ANTERIOARE PENTRU ACELEAȘI SERVICII, ÎN CELE 12 LUNI ANTERIOARE EVENIMENTULUI CARE A GENERAT RĂSPUNDEREA. EXCLUDERILE ȘI LIMITĂRILE DIN ACEASTĂ SECȚIUNE (COLECTIV, „EXCLUDERILE") SE APLICĂ INDIFERENT DACĂ RĂSPUNDEREA PRETINSĂ SE BAZEAZĂ PE CONTRACT, DELICT, NEGLIJENȚĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ORICE ALTĂ BAZĂ, CHIAR DACĂ PARTEA NEÎNCĂLCATOARE A FOST INFORMATĂ CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE. EXCLUDERILE NU SE APLICĂ OBLIGAȚIILOR DE DESPĂGUBIRE ALE UNEI PĂRȚI ÎN TEMEIUL SECȚIUNII 15, ÎNCĂLCĂRII DE CĂTRE CLIENT A SECȚIUNII 6.2 SAU OBLIGAȚIILOR DE PLATĂ ALE CLIENTULUI FAȚĂ DE INWALLET.CARDS ÎN TEMEIUL ACESTUI ACORD. PREVEDERILE ACESTEI SECȚIUNI 16 ALOCĂ RISCURILE ÎN TEMEIUL ACESTUI ACORD ÎNTRE PĂRȚI, IAR PĂRȚILE S-AU BAZAT PE EXCLUDERI ÎN DECIZIA DE A ÎNCHEIA ACEST ACORD ȘI ÎN STABILIREA PREȚURILOR PENTRU SERVICII.

**16. Publicitate.**

Niciuna dintre Părți nu va, cu excepția cazurilor cerute de Legea Aplicabilă sau de cerințele bursei de valori, emite sau publica niciun anunț, declarație, comunicat de presă sau alt material publicitar sau de marketing referitor la acest Acord sau nu va utiliza în alt mod mărcile sau logourile celeilalte Părți fără consimțământul prealabil scris al celeilalte Părți; cu condiția, totuși, că InWallet.Cards poate (sub rezerva obligațiilor sale de neatribuire în temeiul Secțiunii 5.4) include numele și logoul Clientului în listele sale de clienți InWallet.Cards, pe site-ul său web public și în alte materiale promoționale. InWallet.Cards este de acord să înceteze prompt astfel de utilizări ale numelui și logoului Clientului în urma solicitării Clientului trimise la hello@inwallet.cards.

**17. Notificări.**

Sub rezerva modificărilor conform acestei Secțiuni: (a) adresa fizică a InWallet.Cards pentru notificări este la InWallet.Cards, Inc., Bílkova 855/19, Praga, CZ, 110 00, iar adresa sa de e-mail pentru notificări este hello@inwallet.cards și (b) adresele fizice și de e-mail ale Clientului pentru notificări sunt cele asociate cu Comanda(ele) sale. Notificările necesare sau permise a fi transmise în temeiul acestui Acord vor fi în scris și vor fi considerate transmise în mod corespunzător: (i) o zi lucrătoare după trimiterea prin curier expres la adresa fizică a Părții; (ii) trei zile lucrătoare după trimiterea prin poștă înregistrată, cu confirmare de primire, la adresa fizică a Părții; sau (iii) o zi lucrătoare după trimiterea prin e-mail la adresa de e-mail a Părții (cu condiția că (1) expeditorul nu primește un răspuns că mesajul nu a putut fi livrat sau un răspuns de tip out-of-office și (2) orice notificare pentru o Acțiune ce poate fi despăgubită trebuie trimisă prin curier sau poștă conform clauzei (i) sau (ii)). Oricare dintre Părți poate schimba adresa(ele) sale pentru notificări furnizând o notificare celeilalte Părți în conformitate cu această Secțiune.

**18. Afiliații Clientului.**

Acolo unde un Afiliat al Clientului nu a încheiat o Comandă sau un alt acord separat direct cu InWallet.Cards, Clientul poate autoriza acel Afiliat (fiecare, un „Afiliat Participant") să acceseze și să utilizeze Serviciile în temeiul unei Comenzi existente între InWallet.Cards și Client. În astfel de cazuri, referințele la „Client" în Comanda aplicabilă și în acest Acord vor fi considerate referințe atât la Client, cât și la Afiliatul Participant. Clientul și Afiliații săi Participanți vor fi solidar răspunzători pentru respectarea acestui Acord și a tuturor Comenzilor în temeiul acestuia. Față de InWallet.Cards și Client, Clientul acceptă răspunderea deplină pentru acțiunile și omisiunile Afiliaților săi Participanți.

**19. Cesiune.**

Atât timp cât Clientul rămâne la curent cu plata tuturor sumelor datorate la scadență, Clientul poate cesiona acest Acord în legătură cu orice fuziune, consolidare sau reorganizare care implică Clientul (indiferent dacă Clientul este o entitate supraviețuitoare sau care dispare), sau o vânzare a tuturor sau substanțial a tuturor activelor sau afacerii Clientului legate de acest Acord către un terț neafiliat. Sub rezerva celor de mai sus, Clientul nu poate cesiona niciunul dintre drepturile sau obligațiile sale în temeiul acestui Acord, fie prin operațiunea legii sau altfel, fără consimțământul prealabil scris al InWallet.Cards, iar orice cesiune pretinsă cu încălcarea acestei Secțiuni este nulă. Acest Acord este obligatoriu pentru și în beneficiul Părților din prezentul și al succesorilor și cesionarilor lor permiși respectivi.

**20. Clienți ai Guvernului SUA.**

Serviciile și Documentația sunt furnizate Guvernului SUA ca „articole comerciale", „software comercial pentru calculator", „documentație comercială pentru software de calculator" și „date tehnice" cu aceleași drepturi și restricții aplicabile în general Serviciilor și Documentației. Dacă Clientul sau orice Utilizator Autorizat utilizează Serviciile și Documentația în numele Guvernului SUA și acești termeni nu îndeplinesc cerințele Guvernului SUA sau sunt inconsistenți în orice privință cu legea federală, Clientul și Utilizatorii Autorizați ai Clientului trebuie să înceteze imediat utilizarea Serviciilor și Documentației. Termenii enumerați mai sus sunt definiți în Regulamentul Federal de Achiziții și în Suplimentul la Regulamentul Federal de Achiziții pentru Apărare.

**21. Părți Independente; Niciun Beneficiar Terț.**

Părțile înțeleg și convin în mod expres că relația lor este cea a contractorilor independenți. Nimic din acest Acord nu va constitui o Parte ca angajat, agent, partener de asociere în participațiune sau subordonat al celeilalte. Acest Acord este exclusiv în beneficiul Părților din prezentul și al succesorilor și cesionarilor lor permiși respectivi și nimic din prezentul, expres sau implicit, nu este intenționat să confere sau nu va conferi niciunei alte persoane niciun drept sau remediu legal sau echitabil de nicio natură în temeiul sau ca urmare a acestui Acord.

**22. Forță Majoră.**

Niciuna dintre Părți nu va fi răspunzătoare față de cealaltă Parte, nici nu va fi considerată că a încălcat sau a comis un abuz în temeiul acestui Acord, pentru orice eșec sau întârziere în îndeplinirea sau executarea oricărui termen al acestui Acord (cu excepția oricăror obligații de efectuare a plăților), atunci și în măsura în care un astfel de eșec sau întârziere este cauzat de acte ale lui Dumnezeu; inundații, incendii sau explozii; război, terorism, invazie, revolte sau alte tulburări civile; embargo-uri sau blocade în vigoare la sau după data acestui Acord; sau urgență națională sau regională (fiecare dintre cele de mai sus, un „Eveniment de Forță Majoră"), în fiecare caz, cu condiția că evenimentul este în afara controlului rezonabil al Părții afectate, Partea afectată furnizează o notificare promptă celeilalte Părți, indicând perioada de timp pentru care se preconizează că va continua evenimentul, iar Partea afectată depune eforturi diligente pentru a pune capăt eșecului sau întârzierii și pentru a minimiza efectele unui astfel de Eveniment de Forță Majoră.

**23. Legea Aplicabilă; Jurisdicție.**

Cu excepția cazului în care problema apărută în temeiul acestui Acord este guvernată de legea federală a Statelor Unite, acest Acord va fi guvernat și interpretat și executat în conformitate cu legile Statului Delaware, fără a da efect normelor privind conflictul de legi ale acelui Stat. Orice acțiune sau procedură legală rezultând din sau legată de acest Acord va fi inițiată exclusiv în instanțele de stat sau federale situate în Comitatul New Castle, Statul Delaware, SUA, iar Părțile consimt în mod expres la jurisdicția personală și la locul de judecată în acele instanțe. Părțile convin că Convenția Națiunilor Unite privind Contractele pentru Vânzarea Internațională de Mărfuri este exclusă în mod specific din aplicarea la acest Acord.

**24. Diverse.**

Acest Acord, împreună cu toate Comenzile și AUP, reprezintă declarația completă și exclusivă a acordului dintre Părți și înlocuiește toate propunerile, chestionarele și alte comunicări și acorduri dintre Părți (orale sau scrise) referitoare la obiectul acestui Acord. Orice termeni și condiții ale oricărui alt instrument emis de Client în legătură cu acest Acord care sunt în plus față de, inconsistenți cu sau diferiți de termenii și condițiile acestui Acord nu vor avea nicio forță sau efect. În plus, acest Acord înlocuiește orice acord de confidențialitate, nedivulgare, evaluare sau de probă încheiat anterior de Părți cu privire la evaluarea Serviciilor de către Client sau un Afiliat sau altfel cu privire la Servicii. Cu excepția celor prevăzute altfel în Secțiunea 30, acest Acord poate fi modificat numai printr-un instrument scris semnat în mod corespunzător de reprezentanții autorizați ai Părților. Neexercitarea sau neaplicarea de către o Parte a oricărei condiții, termeni sau prevederi ale acestui Acord nu va opera ca o renunțare la acea condiție, termen sau prevedere. Orice renunțare de către oricare Parte la orice condiție, termen sau prevedere a acestui Acord nu va fi interpretată ca o renunțare la orice altă condiție, termen sau prevedere. Dacă orice prevedere a acestui Acord este considerată invalidă sau inaplicabilă, restul Acordului va continua în deplină vigoare și efect. Titlurile din acest Acord sunt doar pentru referință și nu vor afecta interpretarea acestui Acord. În scopul acestui Acord, cuvintele „include", „include" și „inclusiv" sunt considerate a fi urmate de cuvintele „fără limitare"; cuvântul „sau" nu este exclusiv; iar cuvintele „în prezentul", „din prezentul", „prin prezentul", „la prezentul" și „în temeiul prezentului" se referă la acest Acord în ansamblu.

**25. Definiții.**

Termenii cu majuscule care nu sunt definiți altfel în acest Acord vor avea sensurile respective atribuite lor în această Secțiune 26.

„Date ale Contului" înseamnă informații despre Client pe care Clientul le furnizează InWallet.Cards în legătură cu crearea sau administrarea contului său InWallet.Cards, cum ar fi prenumele și numele de familie, numele de utilizator și adresa de e-mail ale unui Utilizator Autorizat sau contactul de facturare al Clientului. Clientul va asigura că toate Datele Contului sunt actuale și exacte în orice moment pe durata Termenului aplicabil al Comenzii și nu va include în niciun caz Informații Sensibile în Datele Contului.

„Afiliat" înseamnă, cu privire la o Parte, o entitate comercială care controlează direct sau indirect, este controlată de sau se află sub control comun cu acea Parte, unde „control" înseamnă proprietatea directă sau indirectă a mai mult de 50% din titlurile de valoare cu drept de vot ale unei entități comerciale.

„Legi Aplicabile" înseamnă orice și toate legile, regulile, directivele, reglementările sau ordinele guvernamentale care sunt aplicabile îndeplinirii de către o Parte a obligațiilor sale în temeiul acestui Acord.

„AUP" înseamnă Politica de Utilizare Acceptabilă standard a InWallet.Cards, disponibilă în prezent la https://app.inwallet.cards/promo/gdpr/acceptable-use-policy.

„Utilizator Autorizat" înseamnă un angajat individual, agent sau contractor al Clientului sau al unui Afiliat Participant pentru care abonamentele la Servicii au fost achiziționate în conformitate cu termenii Comenzii aplicabile și ai acestui Acord și care a primit acreditări de utilizator pentru Servicii de la Client sau Afiliatul Participant (sau de la InWallet.Cards la solicitarea Clientului sau a unui Afiliat Participant).

„Disponibil" înseamnă că Serviciile sunt disponibile pentru acces și utilizare de către utilizatorii finali prin internet; „Disponibilitate" are un sens corelativ. Disponibilitatea este evaluată din punctul în care Serviciile sunt puse la dispoziție de la furnizorul de găzduire al InWallet.Cards și măsurată în minute pe durata fiecărei luni calendaristice din Termenul Comenzii. Clientul poate solicita informații despre Disponibilitate prin transmiterea unei Solicitări de Suport.

„Documentație" înseamnă documentația standard pentru utilizatori a InWallet.Cards pentru Servicii, disponibilă în prezent la https://app.inwallet.cards/promo/gdpr.

„Excepții" înseamnă oricare dintre: (a) încălcarea de către Client a acestui Acord, a unei Comenzi sau a AUP; (b) nerespectarea de către Client a configurării și utilizării Serviciilor în conformitate cu Documentația; (c) eșecuri sau probleme ale Mediului Clientului; (d) Evenimente de Forță Majoră; (e) suspendarea de către InWallet.Cards a accesului Utilizatorilor Autorizați la Servicii în temeiul Secțiunii 8.3 sau 16.2; sau (f) întreținere în timpul unei ferestre pentru care InWallet.Cards furnizează o notificare prealabilă prin e-mail sau prin intermediul Serviciilor.

„Feedback" înseamnă rapoarte de erori, sugestii sau alte comentarii cu privire la Servicii sau Documentație furnizate de Client către InWallet.Cards, exclusiv orice Informații Confidențiale ale Clientului din acestea.

„GDPR" înseamnă Regulamentul General privind Protecția Datelor 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE.

„Drepturi de Proprietate Intelectuală" înseamnă orice și toate drepturile înregistrate și neînregistrate acordate, solicitate sau altfel existente acum sau în viitor în temeiul sau legate de orice brevet, drept de autor, marcă comercială, secret comercial, protecție a bazelor de date sau alte legi privind drepturile de proprietate intelectuală și toate drepturile similare sau echivalente sau formele de protecție, în orice parte a lumii.

„Cod Malițios" înseamnă viruși, viermi, bombe cu timp, cai troieni și alte coduri, fișiere, scripturi, agenți sau programe dăunătoare sau malițioase.

„Comandă" înseamnă o comandă separată pentru Servicii în temeiul acestui Acord: (a) completată și transmisă de Client online pe site-ul InWallet.Cards și acceptată de InWallet.Cards sau (b) executată de InWallet.Cards și Client.

„Termen al Comenzii" înseamnă, cu privire la fiecare Comandă, termenul inițial de abonament pentru Serviciile specificate în Comanda aplicabilă și toate Termenele de Reînnoire ale Comenzii, dacă există. În cazul în care o Comandă nu specifică un termen fix, atunci Termenul Comenzii va curge de la data efectivă a Comenzii până la sfârșitul lunii calendaristice în care oricare dintre Părți transmite o notificare de reziliere în conformitate cu Secțiunea 20, cu excepția cazului în care Comanda este reziliată anterior în conformitate cu acest Acord sau cu Comanda.

„Parte" înseamnă fiecare dintre InWallet.Cards și Client.

„Informații Personale" înseamnă informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă care sunt protejate de Legile Aplicabile privind confidențialitatea în locul în care persoana respectivă își are reședința.

„Pagina de Prețuri" înseamnă pagina(ile) web disponibilă(e) public unde InWallet.Cards publică prețurile sale de listă pentru Servicii, disponibilă în prezent la https://app.inwallet.cards/promo#pricing.

„Politică de Confidențialitate" înseamnă Politica de Confidențialitate standard a InWallet.Cards, disponibilă în prezent la https://app.inwallet.cards/promo/gdpr/privacy-policy.

„Politică de Etichetă Privată" înseamnă Politica de Etichetă Privată standard a InWallet.Cards, disponibilă în prezent la https://app.inwallet.cards/promo/gdpr/private-label-policy.

„Procesare" înseamnă efectuarea unei operațiuni sau a unui set de operațiuni asupra datelor, conținutului sau informațiilor, inclusiv transmiterea, postarea, transferul, divulgarea, colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea acestora; „Procesare" are un sens corelativ.

„Informații Sensibile" înseamnă următoarele categorii de Informații Personale: (a) numere de identificare emise de guvern, inclusiv numerele de securitate socială; (b) date ale contului financiar; (c) date biometrice, genetice, de sănătate sau de asigurare; (d) informații financiare; (e) date care dezvăluie rasa, etnia, opiniile politice, religia, credințele filozofice sau apartenența la sindicate; (f) date privind viața sexuală sau orientarea sexuală; și (g) date referitoare la condamnările penale și infracțiunile. Fără a limita cele de mai sus, termenul „Informații Sensibile" include Informații Personale care sunt supuse unor cerințe specifice sau sporite în temeiul Legii Aplicabile sau al standardelor industriale, cum ar fi numerele de securitate socială din Statele Unite, informațiile medicale protejate în temeiul Legii SUA privind Portabilitatea și Responsabilitatea Asigurărilor de Sănătate, informațiile personale nepublice în temeiul Legii SUA Gramm-Leach-Bliley, datele titularilor de carduri în temeiul Standardului de Securitate a Datelor PCI și categoriile speciale de date cu caracter personal în temeiul GDPR.

„Plan de Servicii" înseamnă planul pachetizat și funcționalitățile asociate, astfel cum sunt detaliate pe Pagina de Prețuri, pentru serviciul găzduit InWallet.Cards la care Clientul subscrie.

„Servicii" înseamnă serviciile găzduite la care Clientul subscrie prin intermediul sau utilizează în urma unei Comenzi, care sunt puse la dispoziție de InWallet.Cards online prin intermediul paginii de autentificare aplicabile și al altor pagini web desemnate de InWallet.Cards. InWallet.Cards poate aduce astfel de modificări Serviciilor pe care InWallet.Cards le consideră adecvate din când în când, cu condiția că astfel de modificări să nu diminueze în mod semnificativ funcționalitățile sau caracteristicile Serviciilor existente la data efectivă a acestui Acord.

„Suport" înseamnă suportul tehnic standard al InWallet.Cards pentru clienți pentru Servicii, furnizat în prezent exclusiv prin e-mail.

**26. Contraexemplare.**

Orice Comandă scrisă poate fi executată în contraexemplare, fiecare dintre acestea fiind considerată un original, dar toate împreună fiind considerate un singur și același acord. Livrarea unui contraexemplar executat al unei pagini de semnătură a unei Comenzi prin fax sau prin e-mail a unei copii scanate, sau executarea și livrarea printr-un serviciu de semnătură electronică (cum ar fi DocuSign), va fi la fel de eficientă ca livrarea unui contraexemplar original executat al Comenzii relevante.

**27. Modificări ale acestui Acord.**

InWallet.Cards poate modifica acest Acord în orice moment prin postarea unei versiuni revizuite la https://app.inwallet.cards/promo/gdpr/subscription-agreement, modificările urmând să devină efective începând cu prima zi a lunii calendaristice următoare lunii în care au fost postate pentru prima dată; cu condiția, totuși, că dacă o Comandă specifică un termen fix de 12 luni sau mai mult, modificările vor deveni efective imediat la începutul următorului Termen de Reînnoire al Comenzii. În oricare dintre cazuri, dacă Clientul se opune Acordului actualizat, ca singurul și exclusivul său remediu, Clientul poate alege să nu reînnoiască, inclusiv anulând orice termeni setați să se reînnoiască automat. Pentru evitarea oricărui dubiu, orice Comandă este supusă versiunii Acordului în vigoare la momentul Comenzii.